Do you know the full extent of what was modified on it? Often but not always the transmission control module (tcm) is included as a separate tune available to change how it reacts. If you know who worked on it I would contact them and have the records pulled for you by vin.